Dedicata a Beatrice che oggi compie diciassette anni… ricordando quando, da piccina, le raccontavo le storie del lupo e lei, alla fine della storia, preparava un panino con il prosciutto, o un piattino con le crocchette del gatto, da mettere in un angolo del giardino per il lupo. E avevamo scritto questa.
Io sono un povero lupo
Affamato
Disperato
Perseguitato!
La mia pancia vuota
Sogna un bel porcellino
dai cosciotti grandi,
morbidi e teneri
Ohoh, quanto vorrei mangiare
un grasso maialino…
Lupo… lupo
Il porcellino no,
Non lo puoi mangiar!
Ci serve per fare
prosciutti e salami
Oh lupo….lupo
Il maialino no,
Non lo puoi mangiar
Ci piace troppo
la porchetta arrosto…
Ma io sono un povero lupo
affamato
disperato
perseguitato…
il mio stomaco vuoto
ha divorato sei capretti
finalmente sazio
Mi sono addormentato.
Qualcuno ha tagliato
e riempito di sassi
la mia pancia.
Pesavo tanto
Che al fiume
sono morto annegato…
Lupo….lupo
I capretti no!
Non li puoi mangiar
Sono deliziosi
durante le feste.
Oh Lupo… lupo
I capretti no,
Non li puoi mangiar
Ci piacciono troppo
cucinati in salmì…
Sono un povero lupo
affamato
disperato
perseguitato…
Un giorno,
per la fame,
ho ingoiato un anatra
In un sol boccone
Piume comprese
Pierino e i cacciatori
Pum, pum mi hanno sparato…
Lupo… lupo
L’anatra no!
Non la puoi mangiar,
come faremmo
senza il suo paté?
Oh, lupo, lupo
l’anatra, no…
non la puoi mangiar
ci piace troppo
cucinata all’arancia
Ma io sono un povero lupo
affamato
disperato
perseguitato.
Lasciatemi mangiare
qualcosa, per favore…
Qualsiasi cosa:
Un maialino
Un agnellino
Un caprettino
Un panino
Un tramezzino
La nonnina
Di cappuccetto rosso…
Qualsiasi cosa!
Non sono che un povero lupo
affamato
disperato
perseguitato…